Pour une exposition de l’Université de Genève sur les volcans, j’ai illustré la légende du volcan Kīlauea. L’histoire raconte que Pélé, déesse polynésienne du feu, est chassée par sa sœur Nāmaka, déesse de l'eau, à cause de leurs disputes permanentes. Elle s'enfuit à travers l'océan Pacifique, créant de nouvelles îles en faisant jaillir des volcans pour échapper à sa sœur et s'installe finalement sur l'île d'Hawaï, faisant du volcan Kīlauea sa demeure, où elle déclenche les éruptions et provoque les séismes.